Του ΓΡΗΓΟΡΗ ΡΩΝΤΑ
Δημοσιογράφου - Συγγραφέα
Το ποίημα που ακολουθεί, περιλαμβάνεται εδώ και δεκαετίες στα τουρκικά σχολικά βιβλία λογοτεχνικών κειμένων, όλων των βαθμίδων. Σχετική καταγγελία, από το βήμα του ομιλητή στο Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει γίνει από τον Θεόδ. Πάγκαλο επί κυβερνήσεως ΠΑ.ΣΟ.Κ. του Ανδρέα Παπανδρέου. Το θυμήθηκα και το ανεζήτησα, όταν διάβασα στον Τύπο τις ανατριχιαστικές αποκαλύψεις Τουρκοκύπριου στρατιώτη για την ομαδική σφαγή με ξιφολόγχες περίπου 300 δεμένων Ελληνοκυπρίων αιχμαλώτων, από νεοαφιχθέντες Τούρκους στρατιώτες στην παραλία της Κερύνειας το 1974. Αφιερώνεται εξαιρετικά στον απερχόμενο Έλληνα πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή, στην υπουργό του των Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, στον αρχηγό του ΠΑ.ΣΟ.Κ. Γιώργο Παπανδρέου και σε όλους τους παρ’ ημίν επιφανείς οπαδούς του ανανταπόδοτου, ατελέσφορου και επικίνδυνου ενδοτισμού έναντι του αδηφάγου τουρκικού επεκτατισμού.
Γρηγ. Δημ. Ρώντας
Το Μίσος
Εφ’ όσον υπάρχει στον κόσμο ο πρόστυχος Έλληνας
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Όσο στέκομαι και τον βλέπω απέναντί μου σαν σκυλί
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Χίλια κεφάλια από Γκιαούρηδες δεν μπορούν
να μου ξεπλύνουν αυτό το μίσος
Μοναδικός σκοπός μου είναι η εκδίκηση
Όταν έρθει η σειρά μου να πάω στο πεδίο της μάχης
Σε μιά μέρα θα σφάξω χίλιους Γκιαούρηδες
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Χίλια κεφάλια από Γκιαούρηδες δεν μπορούν
να μου ξεπλύνουν αυτό το μίσος
Να έλυωνα με πέτρα το κεφάλι τριάντα χιλιάδων από δαύτους
Να πετούσα εκατό χιλιάδες πτώματα στο ποτάμι
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Χίλια κεφάλια από Γκιαούρηδες δεν μπορούν
να μου ξεπλύνουν αυτό το μίσος
Όλος ο κόσμος ξέρει την διαφορά του Τούρκου
και συντρίβει το κεφάλι του Έλληνα
Να έκαιγα τα κεφάλια πέντε-έξι χιλιάδων από δαύτους
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Χίλια κεφάλια από Γκιαούρηδες δεν μπορούν
να μου ξεπλύνουν αυτό το μίσος
Να τρυπούσα με την λόγχη μου σαράντα χιλιάδες
και ογδόντα χιλιάδες από δαύτους
και να τους έστελνα στο διάβολο
Και να κρεμούσα εκατό χιλιάδες από δαύτους
Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος
Χίλια κεφάλια από γκιαούρηδες δεν μπορούν
να μου ξεπλύνουν αυτό το μίσος
Αμπντί Ιπεκτσί
Εφημερίδα "Hurriyet" 18/7/1974
αναρτηθηκε απο ΣΙΔΕΡΗ ΑΡΓΥΡΗ Σάββατο 12/9/09
αναρτηθηκε απο ΣΙΔΕΡΗ ΑΡΓΥΡΗ Σάββατο 12/9/09